english follows…

Cette année, ma seule et unique résolution consiste à devenir de plus en plus humble. Pas le plus humble, juste humble pour de vrai. Avec toute l’innocence que cela requiert. Et une dose de maladroitesse même, comme de gêne et d’inconfort.

Parce qu’avec l’humilité vient l’innocence justement, et tombe l’illusion de penser savoir quoi que ce soit. Et cette prédisposition d’ignorance face à l’inconnu de la vie relaxe la tête et ouvre le coeur.

Quant au réveil, on verra bien. Les yeux s’ouvrent tranquillement et à leur rythme de toute façon, on ne peut les forcer à ouvrir, on ne peut que le permettre. Mais au fond c’est peut-être Gerry qui savait lui où étaient nos vrais yeux ?

Apprendre l’humilité et aussi respecter l’ordre des choses, même si je ne comprends rien dans le grand désordre actuel qui prend place dans notre monde.

Et aussi accepter que la guerre a toujours fait partie de l’histoire de l’humanité, et que je ne sais pas jusqu’à quand sera le cas. Malgré la souffrance intenable qu’elle cause. Probablement le pire de la dualité présente en ce monde, comme en nous.

Et aussi prendre conscience et regarder comment je dois probablement porter en moi-même l’injustice et les fautes d’autrui que je constate en dehors de moi. Si je le vois, c’est que ça doit être que je le porte aussi. Car on dit qu’on ne voit dans le monde que ce qui est aussi en soi.

Et aussi laisser tomber ma prétendue certitude de savoir comment le monde devrait être pris en charge et penser que je ferais mieux que les gens responsables en ce moment. Car je ne ferais probablement que la même chose qu’eux et elles à leur place, et peut-être pire, car si complexe et compliquée la gestion de notre monde multi tout.

Et aussi simplement prendre chaque journée pour ce qu’elle est, une seule journée, ordinaire et ouverte, une seule journée à la fois et si possible, dans la foi. La foi et la confiance que ce qui est doit être puisque c’est c’est ce qui est. Ou changer ma perception de ce qui est. Et laisser tomber mes grands plans à long terme car l’avenir est si incertain. Et que si je dois planifier, du moins, le faire mais sans jamais tenir pour acquis que mes plans sont aussi ceux de l’existence. Plans flexibles et grand ouverts, et moi prêt à tout, comme rien.

Et aussi simplement – tenter de – me rappeler de voir chaque personne, en particulier celles qui me déclenchent le plus, comme des êtres humains simplement comme moi, avec les mêmes besoins, même si leurs moyens diffèrent. Les voir comme des miroirs, et, ainsi, tels qu’ils et elles sont. Regard d’empathie.

Et finalement, arrêter de vouloir changer le monde, la boule comme chaque personne qui la peuple, et prendre tout ce qui vit pour ce que c’est : une grande comédie dramatique, peuplée de défis et de possibles, avec humanité et sincérité. Et un fond d’humour.

Comme continuer de porter en mon coeur les gens qui souffrent, sans me sentir coupable de ne pas souffrir pour eux et avec eux, mais tout de même responsable, perméable à la souffrance qui sévit, et voir ce que je peux faire à ma petite échelle pour améliorer le sort de mon petit monde, en espérant que chacun(e) fera de même, du moins du mieux qu’il/elle peut et que nos petits mondes tricotent un grand monde meilleur et plus juste. Comme dans justice mais aussi comme dans justesse.

Et me souvenir de ne pas perdre de vue la beauté du monde malgré l’horreur. Car tout ce qui existe co-existe. Et tout passe et passera.

Aho !

___
L’humilité est le symbole de la noblesse.
– Mestre Conselheiro Luiz Mendes

___
𝗦𝗔𝗨𝗩𝗘𝗥 𝗟𝗘 𝗠𝗢𝗡𝗗𝗘 ?

Si nous parvenons à rendre un plus grand nombre de personnes aimantes, festives et spontanées, la crise mondiale pourra être évitée. Mais ne prenez pas cela au sérieux, soyez ludique.

Si l’existence veut que cette planète n’existe pas, qui sommes-nous pour l’en empêcher ?

Chaque jour, des étoiles disparaissent dans des trous noirs et chaque jour, de nouvelles étoiles naissent de trous blancs. Il faut se souvenir d’une chose : tout ce qui naît meurt.

Cette planète existe depuis environ quatre mille millions d’années. Peut-être est-elle devenue vieille, peut-être ne peut-on rien faire pour la sauver. Elle a besoin de repos, et la mort est un repos. Mais je ne dis pas qu’il faut la détruire, je dis que, tant que les choses sont vivantes, il faut en profiter, danser, chanter, aimer. Peut-être que même l’ancienne existence peut avoir envie de laisser la planète vivre un peu plus.

Rendez-la aussi belle que possible, afin que l’existence elle-même ait le sentiment qu’elle doit être protégée. Vous ne pouvez pas la protéger, mais vous pouvez créer les conditions dans lesquelles l’existence se sentira triste de détruire ces belles fleurs, ces belles personnes, ces beaux arbres, ces grandes hauteurs de conscience.

Une seule chose est possible : Rendez cet univers de plus en plus beau, si beau que l’existence devient absolument incapable de penser à le détruire. Et tant que l’existence laisse cette planète perdurer, profitez-en, rendez-la plus truculente… à chaque acte de votre vie. Selon moi, c’est la seule façon d’éviter un suicide global. Le silence et la méditation suffisent ; ce sont des forces bien plus grandes que votre petite activité. Et de votre silence naîtra peut-être une action qui contribuera à rendre la planète plus glorieuse, plus splendide.

Ce que j’essaie de dire, c’est de prouver à l’existence que cette planète est si précieuse qu’il serait absurde de permettre sa destruction.

Rendez-la si précieuse que l’existence détruit tout ce qui se prépare pour un suicide global. Méditez, soyez silencieux, aimant, remplissez le monde entier de rires. Je vous le dis, le rire est bien plus puissant que n’importe quelle arme nucléaire. Remplissez l’univers entier d’amour. Et je vous le dis, un monde rempli d’amour ne décidera jamais de faire la guerre.

– Osho, via Delphine

___
english

This year, my one and only resolution is to become more and more humble. Not the most humble one, only sincerely humble. With all the innocence that it requires. And even a dose of clumsiness, like embarrassment and discomfort.

Because with humility comes innocence, and the illusion of thinking you know anything disappears. And this predisposition of ignorance in the face of the unknown in life relaxes the head and opens the heart.

As for waking up, we’ll see. The eyes open quietly and at their own pace anyway, we cannot force them to open, we can only allow it. And maybe the eyes are in the heart ?

Learning humility and also respect the order of things, even if I understand nothing in the current great disorder taking place in our world.

And also accept that war has always been part of the history of humanity, and that I don’t know for how long that will be the case, even if it will ever stop. Despite the unbearable suffering it causes. Probably the worst of the duality present in this world, as in us.

And also becoming aware and look at how I probably have to carry within myself the injustice and faults of others that I see outside of myself. If I see it, it must be because it in me too. Because as we say, we can only see in the world what is also in ourselves.

And also letting go of my supposed certainty of how the world should be taken care of and thinking that I would do better than the people in charge right now. Because I would probably only do the same thing as them and they in their place, and perhaps even worse, because the management of our multi-everything world is so complex and complicated.

And also simply taking each day for what it is, a single day, ordinary and open, a single day at a time and if possible, in faith. Faith and trust that what is must be because that is what is. Or change my perception of what is. And letting go of my big long-term plans because the future is so uncertain. And if I have to plan, at least do it but without ever taking for granted that my plans are also those of existence. Flexible, wide open plans, and me ready for anything, like nothing.

And also simply – trying to – remind myself to see each person, especially those who trigger me the most, as human beings just like me, with the same needs, even if their means differ. See them as mirrors, and thus, as they are. A look of empathy.

And finally, stop wanting to change the world, the ball like each person who populates it, and take everything that lives for what it is: a great dramatic comedy, full of challenges and possibilities, with humanity and sincerity. And a touch of humor.

How to continue to carry in my heart the people who suffer, without feeling guilty for not suffering for them and with them, but all the same responsible, permeable to the suffering that is rampant, and see what I can do on my own small scale to improve the fate of my little world, hoping that everyone will do the same, at least as best they can and that our little worlds will knit a big, better and fairer world. As in justice but also as in accuracy.

And remember not to lose sight of the beauty of the world despite the horror. Because everything that exists co-exists. And everything passes and will pass.

Aho !

---

Humility is the symbol of nobility.
– Mestre Conselheiro Luiz Mendes

___
Saving the world ?

If we can make more people loving, festive and spontaneous, the global crisis can be avoided. But don’t take it seriously, be playful.

If existence wants this planet not to exist, who are we to stop it?

Every day, stars disappear into black holes and every day, new stars are born from white holes. We must remember one thing: everything that is born dies.

This planet has existed for approximately four thousand million years. Perhaps she has become old, perhaps there is nothing we can do to save her. She needs rest, and death is rest. But I am not saying that we must destroy it, I am saying that, as long as things are alive, we must enjoy it, dance, sing, love. Perhaps even the old existence may want to let the planet live a little more.

Make it as beautiful as possible, so that existence itself feels like it needs to be protected. You cannot protect it, but you can create the conditions in which existence will feel sad to destroy these beautiful flowers, these beautiful people, these beautiful trees, these great heights of consciousness.

Only one thing is possible: Make this universe more and more beautiful, so beautiful that existence becomes absolutely incapable of thinking about destroying it. And as long as existence allows this planet to persist, take advantage of it, make it more colorful… with every act of your life. In my opinion, this is the only way to avoid global suicide. Silence and meditation are enough; these are forces much greater than your little activity. And from your silence perhaps an action will be born which will contribute to making the planet more glorious, more splendid.

What I’m trying to say is to prove to existence that this planet is so precious that it would be absurd to allow its destruction.

Make it so precious that existence destroys everything preparing for global suicide. Meditate, be silent, loving, fill the whole world with laughter. I tell you, laughter is more powerful than any nuclear weapon. Fill the entire universe with love. And I tell you, a world filled with love will never decide to go to war.

• Osho